sabato 29 settembre 2007

Fammi sentire la voce







Fammi sentire la voce - Fabrizio Moro

Fammi sentire la voce
Fammi vedere la luce
Fammi sentire la voce
Fammi vedere la luce
Non mi sono mai fidato delle persone calme
Di quelli che parlano tanto ma non concludono mai
Di quelli che piacciono tanto ai miei
Hai presente il primo della classe
Quello che da grande non pagherà le tasse
Non si sa perchè e per come
Chi parla tanto ha sempre e comunque ragione
Non mi sono mai fidato degli imipiegati alle poste
E dei dottori che segnano supposte
A chi fa troppi straordinari
Di chi è bello e ha gli occhi chiari
Non mi sono mai fidato del mio istinto
Di chi perde ma comunque ha vinto
Ne di Fidel Castro ne del Duce
Di chi usa troppo la narice
Fammi sentire la voce
Fammi vedere la luce
Non mi sono mai fidato della mia ex
Odiava i Dylan Dog e leggeva Tex
Adesso invece dal suo vicino si fa filmare nuda con telefonino no
Non mi fido degli imprenditori
Dei cantanti che fanno gli attori
Non mi sono mai fidato di chi dice che cantano i valori
Quali valori quali valori
Di che valori parli frustrato, chi predica i valori è un prete o un avvocato
E quindi non mi fido no non mi fido e grido
Fammi sentire la voce
Fammi vedere la luce
Fammi sentire la voce
Fammi vedere la luce
Dicono che tutti abbiamo un occasione e un giorno arriverà
Dicono che il treno che tu aspetti un giorno passerà
Dicono tante cose ma la verità
Perchè che se non ti metti in mezzo alle rotaie il treno non si fermerà
E allora fammi sentire la voce
Fammi vedere la luce
Fammi sentire la voce
Fammi vedere fammi vedere fammi vedere fammi vedere
Fammi sentire la voce
Fammi vedere la luce
Dicono che tutti abbiamo un’occasione e un giorno arriverà
dicono che il treno che tu aspetti un giorno passerà
dicono tante cose ma la verità ma la verità ma la verità….
Dicono che tutti abbiamo un’occasione e un giorno arriverà
dicono che il treno che tu aspetti un giorno passerà
dicono tante cose ma la verità ma la verità ma la verità….

3 commenti:

Anonimo ha detto...

aeeee verycool !!!
BloguEyras

Sil ha detto...
Questo commento è stato eliminato dall'autore.
Sil ha detto...

Ciao Aline!
Obrigado pela sua visita. Que bom que você gostou das minhas traduções. Procuro sempre dá-las sentindo verdadeiro e não só traduzí-las "ao pé da letra". Se quiser e/ou se precisar de ajuda com alguma tradução it-br/br-it me procure.
Adorei as músicas que você postou, algumas eu não conhecia.
Baci
ciao